Cuba-Ferienhaus

 Preis & Leistung/ Precios & Servicios

Wir brauchen Vergleiche nicht zu fürchten! / No tememos a la comparación de precios!

 Weitere Nutzungsmöglichkeiten / Extras servicios y posibilidades

 

DEUTSCH

        

ESPAÑOL

Für die schnelle Erfrischung oder zur Nutzung nach dem Strandbesuch haben wir eine Dusche im Freien zu bieten, unter die man auch mal schnell mit Badesachen noch springen kann. Gern können Sie unseren Grill benutzen.

Der angebotene Mietpreis basiert auf einer Selbstversorgung. Sollten Sie darüber hinausgehende weitere Leistungen bevorzugen, organisieren wir das gern und unterbreiten Ihnen ein Angebot.

Im Gegensatz zu anderen Vermietungsangeboten auf Cuba, bekommen Sie in unserem Angebot eine eigene Wohnung zu einem TOP Preis (ohne einer Mitbenutzung von Küche oder Wohnzimmer durch die Hauseigentümer). Oftmals werden nur reine Schlafzimmer vermietet bzw. Gemeinschaftsnutzungen einzelner Räume angeboten...

Das Schlafzimmer 1 ist beim jeweiligen Saisonangebot im Preis inbegriffen. Das Schlafzimmer 2 kann gern für einen Aufschlag zugebucht werden.

Das aktuelle Mietpreisangebot finden Sie unten auf dieser Seite.

Lassen Sie sich unsere günstigen Preise für unseren Spitzenservice und die Topleistungen unseres Teams nicht entgehen.

Bei uns ist für jeden Geldbeutel und alle Wünsche etwas dabei. Überzeugen Sie sich selbst davon!

Nutzen Sie auch die laufend aktualisierten Spezialangebote.

Nehmen Sie einfach zu uns Kontakt auf, wir freuen uns auf Sie...

Unsere Kontaktdaten finden Sie (links im Menü) unter der Rubrik "Kontakt/ Impressum".

 

 

 

Después de una visita a la playa, puede usted disponer directamente en nuestro patio de una refrescante ducha al aire libre con su traje de baño, para su limpieza y bienestar. De igual modo puede usted en todo momento utilizar nuestro rústico Grill, para la elaboración de los alimentos que desee.

En comparación con otros arrendamientos, donde usted solo tiene la posibilidad de disponer de una habitación dentro de la casa de los arrendadores. Nosotros le ofrecemos una casa completa en un super precio, con todas las condiciones necesarias para unas privadas y maravillosas vacaciones.

Por eso el precio de arrendamiento se basa en un autoabastecimiento, en el que usted puede disponer de cada habitación de la casa con sus respectivos complementos libremente. El precio de arrendamiento incluye solamente la primera habitacion de la casa. Si desea incluir la segunda habitación de la misma, esto varia solo un poco el precio. Para ello ver tabla de precios.

Si es de su interes, nosotros le ofrecemos  extras servicios como desayunos, comidas y le podemos gestonar un recorrido por la Ciudad de la Habana. Naturalmente estos tienen un precio extra, pero son siempre módicos.

No deje pasar por alto nuestras módicas ofertas con nuestro super servicio y con la hopitalidad que a los cubanos nos caracteriza. Nuestra lista de precios se actualiza con frecuencia siempre en su beneficio, asi que mantengase informado:

Contáctenos y serciorese usted mismo de nuestra flexibilidad y buen servicio. Con nosotros tendra usted una feliz estancia, en la que siempre trataremos de satisfacer sus pretenciones.

Usted puede encontrar los datos de nuestro contacto en el menú izquierdo denominado contact/Impressum.

 

 

 

Das Ferienhaus / die Ferienwohnung ist wie folgt ausgestattet:

La casa de veraneo está distribuida como a continuación:

 

Wohnzimmer:

- Couch

- 2 Sessel

- Tisch mit 4 Stühlen

- TV 

 

Sala:

- Sofá

- 2 Sillones

- Mesa con 4 sillas

- TV

 

  

Schlafzimmer 1:

- Doppelbett

- Kleiderschrank

- Klimaanlage und Ventilator

 

Habitacion 1:

- Cama doble

- Ropero o escaparate

- Aire acondicionado y ventilador

 

  

Schlafzimmer 2

- Doppelbett

- Kleiderschrank

- Klimaanlage und Ventilator

 

Habitación 2

- Cama doble

- Ropero y escaparate

- Aire acondicionado y evntilador

 

  
Küche:

- großer Kühl/- Gefrierschrank

- Doppelkochplatte

- Reiskocher

- Microwelle

 

Cocina:

- Refrigerador

- Cocina con doble hornilla

- Arrocera

- Microway

 

  

Bad:

- Waschtisch

- Dusche

- WC

 

Baño:

- Lavamano

- Ducha

- WC

 

  
Außenbereich:

- Tisch mit 4 Stühlen

- 2 Schaukelstühle direkt vor dem Haus

- Dusche

- Grill

- Autostellplatz

 

 

Patio:

- Mesa con 4 sillas

- 2 sillones directamente a la entrada

 de la casa

- Duscha

- Grill

- Parqueo

 

  
  

 

 

 

 

 

 Angebot Mitpreis  

Wohnzimmer

+ Küche

+ Bad

+ Schlafzimmer 1

+ Aussenbereich

35 CUC / 30 EUR

pro Nacht / por dia

(1-2 Perosonen / 1-2 Personas)

  

 Zusäzliches Schlafzimmer

 

 

 

15 CUC / 13 EUR

pro Nacht / por dia

(1-2  zusätzliche Perosnen / 1-2  extra Personas)

 

  

 

Frühstück oder Abendessen

 

 

Individuelles Angebot pro Person